آروم آروم آروم آروم
گرفته منقبض شده گرفته
جزو پنج تاي اول بود
اين جزو پنج تاي اول بود
خوب تو چي ميگي؟
تو ميگي اين براي زنها آسونتره؟
...ببين. تنها چيزي که من ميگم اينه که شماها
زنها يه امتياز خاص دارن
که ما مردا نداريم
اوه جدي؟
و اون امتياز خاص چيه ميتونم بپرسم عزيزم؟
بذار نفسم جا بيفته بهت ميگم
دارم بريده بريده حرف ميزنم
از کجا ميدوني اين يه نبوغ خالص نيست؟
خوب
مهم نيست با گفتن اين، من يه احمق تموم عيار شمرده بشم
پس من ميخوام بيام جلو و اينو بگم باشه؟
عاليه
...اين قضاياي برابري جنسي
همش مزخرفه
خدايا تو بايد بايت اين يه جايزه بگيري
مزخرفه ببين. فقط به من گوش کن
من دارم ميگم من و تو برابر نيستيم
...مطمئناً ما ميتونيم تا آخر عمرمون به سختي
مثل بقيه به اين کار احمقانه ادامه بديم
ولي يه تفاوتهايي هست
امتياز
يه امتيازي که ما نداريم
و؟
براي ما خوب نيست که
به کس ديگه اي وابسته باشيم
چي؟- دقيقاً-
تو ميتوني انقدر کار کني تا کونت پاره شه
ميتوني بري دانشگاه و مدرک بگيري
و يه شغل پيدا کني درست مثل من
ولي چيزي که من نميتونم انجام بدم "اينه که بگم: "کون لقش
و به کس ديگه اي وابسته بشم
فقط زنها همچين حقي دارن
اگه من اين کارو بکنم يه مفت خور يا يه ژيگولي ام
اگه تو اين کارو بکني يه زن خونه داري
يا حتي بهتر از اون يه خانوم کدبانو
يه وقت استراحت به من بده
حق با توئه. ميدوني؟
تو يه عوضي احمقي
بي خيال
کجا ميري؟
ميرم اسپرم هاي تورو بريزم بيرون
ميدوني اين براي من باورنکردنيه که چطور يه نفر
که به نظر خيلي باهوشه ميتونه انقدر احمق باشه
آره، خوب، تو فقط لَجِت دراومده
که همه حقيقت رو ميدوني
نميتوني چيزي بگي
حالا هر چي
بگو اين طور نيست
هرچي آره خودتم ميدوني
سرت تو کونم
چرا هميشه اين بحث به جاهاي باريک ميکشه
درست موقعي که ما سکسمونو تموم کرديم
شايد چون من راضي نميشم
و لازمه اين نارضايتيمو بريزم بيرون
جيغ هايي که چند دقيقه پيش ميکشيدي اينو نشون نميداد
جدي؟ چي ميگفتم مرد گُنده؟
اوه کريس بس کن" کريس بس کن
"اوه صبر کن کريس نه صبر نکن- خفه شو-
زدي توي تخمام
خوب شد حقت بود
بشين
خوب- خوب-
کي ميخواي اين قضيه رو بگي؟
چي رو بگم؟
که چقدر عاشق من هستي
به خيال خودت
عزيزم اشکالي نداره من ميدونم
کريستوفر بيشتر از اينم ميتوني خودتو تحويل بگيري؟
ميتونم
الان دارم يه کم خودبيني م رو پايين ميارم
پيش زنها که باشم يه گوشت داغ تحويلشون ميدم
تو چي هستي؟ بچه کلاس سومي؟
چيه؟ تو گوشت داغ دوست نداري؟
نظرت درمورد مار يه چشم من چيه؟ سگ ولگرد من؟
عصاي خندان من
تو ديوونه اي
من ارزون و آسون به دست ميام اينو به همه دوستات بگو
ميشه بس کني؟
اگه قبول کني عاشق هميشگي مني بس مي کنم
"خوب، يهتره راحت باشي آقاي "عصاي خندان
من راحتم
باشه
خوبه
جدي ميگم لزلي
...ميدونم که
يه احساسي به من داري
اينو از کجا آوردي
منظورم اينه که فکر مي کردم فقط داريم خوش ميگذرونيم
مگه خود تو اينو نمي گفتي؟ ما دوستايي هستيم که با هم حال مي کنن
جدي دارم ميگم
چرا اينقدر برات سخته که قبول کني؟
چون ما دوستيم کريستوفر
اين چيزيه که هستيم و خواهيم بود
دوست
يه نگاه به خودمون بنداز اين هيچوقت جواب نميده
تو خيلي زود بهم نزديک شدي
...منم خيلي زود قبولت کردم و
و من دوست دارم همين جوري پيش بره
تو دوست نداري؟
...فقط فکر کردم
ولش کن
چيه؟- نه ولش کن. تو درست ميگي-
بهر حال تو نميتونستي از پس من بربياي
ببخشيد؟
اگه اشتباه نکنم فکر کنم سه بار از پَسِت براومدم
تو به اين ميگي از پس براومدن؟- آره-
من داشتم بهت آسون مي گرفتم
من باهات مدار کردم
اگه کيرت از اين گنده تر بود
اگه بود تو دور و برش نميومدي
و اونم بهت اهميت نميداد
من هيچ حرفي ازت نشنيدم
براي اينه که تو هيچوقت خفه نميشي که من حرف بزنم
تو کير منو به اندزه خودم دوست داري
خفه شو
ميدوني چي فکر ميکنم؟
نه ولي مطمئنم بهم ميگي
فکر ميکنم اين تويي که عاشق من شدي
فقط داري دستِ پيش مي گيري
آره حتماً
تو داري وادارم ميکني قبول کنم عاشقتم
چون تو خيلي بي دست و پاتر از اوني هستي
که قبولش کني
واضحه که توخيلي درمورد اين قضيه فکر کردي
درواقع نه. اين فقط يه دريافت هوشمندانه بود که به ذهنم اومد
...ميخواي بگي که
اين احتمال غيرممکن رو ميدي
که من احساسي به تو دارم
و اگه بهت بگم
تو هم پا پيش بذاري
و عشق بي پايانت رو به من تصديق کني؟
من نميذارم اين جوري از زيرش در بري
چه جوري؟- اين جوري فايده نداره کريستوفر-
عشق قابل معامله نيست
اوه عزيزم همه چيز قابل معامله ست
نه، عشق نه
...عشق نه. عشق بازي حدس زدنه
و قشنگيش هم به همينه هيچ تضميني وجود نداره
...مثل شيرجه زدن توي آب ميمونه
بدون اينکه بدوني عمقش کمه يا زياد
و البته آره اگه کم عمق باشه
تو آسيب مي بيني و گردنت ميشکنه و فلج ميشي
ولي اگه عميق باشه
...ميدوني
يه جهش با ايمانه
مثل اينه که خودتو بدون هيچ تضميني بريزي بيرون
و زندگي يعني اين
خيلي خوب، تو اين بازي هارو بلدي. درسته؟
و ميدوني بردن بعضي هاشون چقدر سخته
و بعضي هاشون خيلي آسونه و همه برنده ميشن
البته
...خوب، اين همون فرق
بين عشق و سکسه
سکس يه بازيه که همه
با هزينه کم مي برن و هيچکس بازنده خونه نميره
و عشق بازي ايه که بردنش خيلي سخته
ولي اگه ببري و اون تورو ببره خونه
زندگي تو پر از خوشي ميشه
احساسش خيلي بهتر از وقتيه که ببريش به خونَت
اين کليد لعنتي کوچولوي زنجير پلاستيکي
آره؟
تو براي توضيح چرنديات يه راه به گا دهنده داري
منظورم اينه که...لعنتي
شب بخير کريستوفر
شب بخير
دوستت دارم
منم دوستت دارم
من الان همجنسباز نيستم هستم؟
نميدونم خوشت اومد؟
نه- پس نه همجنسباز نيستي-
ولي حداقل الان مطمئن شدي
آره
درد داشت؟
يه کم بهتر شده؟
آره؟- آره-
مهم نيست
بهر حال
ميدوني..حس بدي بهش نداشته باش
درمورد چي؟- درمورد حال کردنمون-
اين هيچ اشکالي نداره
...آره ميدونم فقط من که همجنسباز نيستم
فقط دارم ميگم حس بدي بهش نداشته باش
هر کسي دست کم يه بار اين کارو کرده
چه قبول کنه چه نکنه
ميتونم بهت بگم چند تا پسر غير همجنسباز هستن
که من اين بحث رو باهاشون داشتم
چه جور بحثي؟
بحث درمورد پريدن از سکو
کدوم سکو مرد؟ درمورد چي حرف ميزني؟
شما پسرا همه تون مثل هميد
...همه تون توي اين تعصب مردونگي مزخرفتون
که دست و پاتونو بسته گير کردين
شما مي ترسيد که جنبه احساسي داشته باشيد
مزخرفه
مزخرف بخوره تو سرت تو همين الانم منتظر پريدني
...اي کاش ميدونستم اين چيه
که تو درموردش حرف ميزني
تو روي سکو منتظر پريدني
چون نميتوني با اين حقيقت کنار بياري
که دوست داري با يه مرد سکس داشته باشي
اين حقيقت داره
و من با اين حقه که تو گِي نيستي و هر کس يه بار انجامش داده
اومدم و اونو بهت دادم
و در نهايت تو از سکو پريدي پايين
و تو هنوز داري با پشيموني و احساس گناه اينجارو ترک ميکني
و ميفرستيش به اعماق ذهنت
و سربسته نگهش ميداري و هرگز به يادش نمياري
مثل يه خاطره دور که حتي رخ دادنش رو انکار مي کني
اين توي کمپ دانشگاه يه کليشه ست
پسري که از گِي بودن خوشش نمياد دوست داره کونش بذارن
ولي نميخواد کسي درموردش بدونه
اين واقعاً ناراحت کننده ست
من نه به هر حال
من ترس از گِي بودن ندارم
شوخيت ميکني- من ترس از گِي بودن ندارم-
پس چرا مخفيش مي کني؟
چون هيچکس اين جوري نيست
فکر مي کني نميتونم فکرتو بخونم؟
تو کاملاً از گِي بودن مي ترسي
حتي فکر اينکه ممکنه گِي باشي
تورو مي ترسونه
داري زر زيادي مي زني
به هر حال کمک ميکنه شب راحت بخوابي
تو چه مرگته؟ پسر
من کسي تيستم که مشکل داره
به من نگو "پسر" مرتيکه همجنسباز
آره خودشه
منتظر همين بودم- چي؟-
من حرفمو ثابت کردم
چون من تورو همجنسباز صدا کردم؟- آفرين-
يعني چي "آفرين"؟- ميدوني چيه؟-
ميدوني من خيلي خسته ام واقعاً خسته شدم از اينکه
همه چيزو به تو توضيح بدم
پس اگه نمي فهمي من همين الان ميرم
چرا اين کارو کردي؟
براي تو چه اهميتي داره؟
ميخوام بدونم
واقعاً ميخواي بدوني چرا؟
آره
قدرت
قدرت؟
آره
قدرت
توضيح بده
همه زندگي من از دوران مدرسه شروع شد
از همون موقع من فاش کردم که همجنسبازم
تحت فشار بودم
مسخره ميشدم دستم مينداختن
و کاملاً طرد شدم چون اين جوري به دنيا اومده بودم
چون مجذوب پسرها مي شدم
تو نميتوني اين چه حس ناتواني به آدم ميده
و چه حس ناتواني من داشتم
تمام مدت مدرسه من مخفي ميکردم کي هستم
از ترس اينکه مردم بفهمن
حتي با دخترا قرار ميذاشتم
باهاشون سکس مي کردم
فقط اين که
مردم فکر کنن غيرهمجسبازم
که من نُرمالم
و اين منو از تو داغون ميکرد
...اين همون جايي بود که
ولش کن
چي؟
هيچي
فراموشش کن- خواهش مي کنم. چي؟-
من سعي کردم خودمو بکشم
...تلاش کردم دست به خودکشي بزنم چون
نميتونستم با چيزي که هستم کنار بيام
من مي ترسيدم که مردم درمورد من بدونن
جدي ميگي؟
آره
من بخاطر کسي که بودم از خودم متنفر بودم
بخاطر کسي که بودم
دلت واسم سوخت .آره؟
نه، مرد. اين طور نيست
آره خوب درنهايت
روزي که رفتم دانشگاه خيلي با تو فرقي نمي کردم
با پسرا مي گشتم و کلي آبجو مي خوردم
و براشون جوک هاي همجنسبازي ميگفتم
بعدش با يه پسر آشنا شدم
اون خيلي با من و تو فرق داشت
اون بهم کمک کرد بپذيرم کي هستم
فقط يه آدم عادي
مثل هر کس ديگه اي
...و اين يه جورايي ديوونگي بود چون
به محض اينکه تصميم گرفتم ازش بيام بيرون
اون حس ناتواني ناپديد شد
...البته هنوزم بايد با خانواده و دوستام کنار بيام ولي
به محض اينکه تصميم گرفتم خوشحال باشم
که خودمو دوست داشته باشم
ديگه برام مهم نبود ديگران چه فکري مي کنن
مي گفتم به جهنم که نمي تونن باهاش کنار بيان
من گِي هستم
هميشه گِي بود هميشه هم گِي خواهم بود
خيلي خوب بود مرد
فکر مي کني من مثل توام؟
اونقدر گستاخ نيستم که وانمود کنم ميدونم تو کي هستي
ممکنه مثل من باشي ممکن هم هست يه جور ديگه باشي
ولي به هر حال هر کسي که هستي
شرايطو جوري فراهم نکن که عقيده ديگران
بهت بگه بايد کي باشي
فقط خودت باش
هستي؟
چي؟ گِي
آره
نميدونم
هنوز دارم فکر مي کنم خوشم اومد يا نه
ميخواي يه بار ديگه پرتاب کني(امتحان کني)؟
شايد تو يه پرتابگري
تا وقتي که قول بدي به کسي نگي
آره. چرا که نه؟
خوبي؟
فکر کنم
خونريزي داشت
اين جور به نظر نمياد
هنوز کاندوم سرشه؟
حس خوبي داشت؟
آره
تو هم خوشت اومد؟
نميدونم
اولش درد داشت ولي هرچي به آخر رفت
فکر کنم داشت حسش خوب مي شد
فکر يکني؟
خوب همه چيز خيلي سريع پيش رفت
منظورت چيه؟
آخه زيادي سريع بود
براي منم اولين بار بود
نه ميدونم منم شکايت نکردم
...اون نميدونم
حس ميکنم يه کم عجيبه که لخت با تو اينجا دراز کشيدم
آره منم همينطور
فقط يه بار ديگه يه دختر منو لخت ديده
همون وقتي بود که "شري کلي" سال دهم برام ساک زد
شري کلي کيرتو ساک زد؟
نميدونستي؟
از کجا بايد بدونم؟
همه بچه هاي مدرسه مي دونن
روش آوردم بالا
چي؟
آره اولين ساکم بود
همون لحظه اي که کيرم خورد به لبش آبم اومد
وقتي داشت اون پاينن تميزم مي کرد
عصبي شدم و روش آوردم بالا
روي اون؟
آره همه جاش
از اون موقع هيچ وقت باهام حرف نزد
پس به اين خاطره که باهات حرف نميزنه
آره
باورم نميشه اينو به همه گفت
در دفاع از اون بايد بگم
تنها کسي که اون بهش گفت "بکي ماتسوهارا" بود
بکي همون جنده ايه که به همه گفت
تا يه سال بعدش اونا بهم مي گفتن
"پيکي سَم مرد يک دقيقه اي"
همش يادم ميفته که دبيرستان چقدر مزخرف بود
متاسفم
بهش فکر نکن خيلي وقت پيش بوده
به هر حال "بکي" با يه ماشين بازيافتي تصادف کرد و مُرد
تقريباً يه سال بعد
کائنات به شکل مرموزي رفتار مي کنه
پس اين واقعاً اولين بارت بود؟
آره
چيه؟
يه جورايي جالبه همين
ما باکرگي مونو با هم از دست داديم
اوه لعنتي
چي؟ اون کيه؟- نمي دونم-
فکر کردم گفتي پدر مادرت سر کارن
بودن. فکر کنم بودن. لعنتي
زود لباس بپوش لعنتي
...برو زير ...برو زير
دارم عجله مي کنم
سلام- سلام مامان-
چيکار مي کني؟-هيچي-
فقط دراز کشيدم يه کم خسته ام
داشتي با کسي حرف ميزدي؟
نه
يعني آره "بري" بود
همين الان تلفونو قطع کردم
کريستي اينجا چه خبره؟
منظورت چيه؟
کسي رو آوردي اينجا؟
نه چرا؟- مطمئني؟-
آره
پس چه بويي اينجا مياد؟
مامان من نميدونم درمورد چي حرف ميزني
کريستي ميخوام قسم بخوري
کي هيچکس اينجا نبوده
قسم ميخورم
باشه
کريستي ميدوني که ميتوني باهام حرف بزني درسته؟
آره البته
ميدوني درمورد پسرا و...سکس
مامان
نميدونم من و پدرت درموردش
باهات حرف زديم يا نه
مامان
ميدوني حرفاي سکسي
به هر حال اين اتفاق ميفته
...اين
...وقتي به يه سني برسي
...يه حس هايي بهت دست ميده
آره آره ميدونم
اوه ميدوني؟
آره از کلاس ششم تا حالا ميدونم
يادت نيست يه بار اومدم تو خونه و تو و پدر رو با هم ديدم
لباس "سوپرمن" و "لويس لِين" رو پوشيده بوديد
وقتي که "تيم" پسر همسايه
مثل "جيمي گزارشگر" لباس پوشيده بود
اوه آره
خوب
...خوبه. درسته
اگه خواستي من اينجام
که باهام حرف بزني
...و اگه يه وقت
....خواستي....
کاري بکني فقط مراقب باش
...و
...از ...ميدوني
از کاندوم استفاده کن
مامان- باشه باشه-
...من فقط ميخوام تو
فقط ميخوام مشکلي پيش نياد
من خوبم مامان ممنون
کريستي؟- بله؟-
بهتره قبل از اين که پدرت بياد بندازيش بيرون
لعنتي
به گا رفتم- جدي؟-
آره. تو هم همينطور مگر اينگه گم شي از اينجا بيرون
حاليم شد
چيکار مي کني؟
ميرم توي بالکن تو چي فکر ميکني؟
از در جلويي برو
مامانم ميدونه تو اينجايي
من از جلوي مامانت رد نميشم
قبل از اينکه بدونه ما کارمونو کرديم
تو تونستي با اينکه همه مدرسه بدونن
توي اولين ساکت بالا آوردي کنار بياي
ولي نميتوني از جلوي مامانم رد بشي
نکته خوبي بود
خوب بود
آره خوب بود
گم شو بيرون
خدافظ
خوب، خيلي خوب بود
اوه جدي؟
ميخواي دوباره انجامش بديم؟
نه. الان نه- باشه-
فقط ميخوام همين جوري اينجا ول بشم
ميدوني که اين همين جوري بود. آره
آره البته
خيلي خوب. خوبه
...چون نميخوام خيلي تو کف احساسات و
و از اين مزخرفات بري
ببين. من تو کف دخترا نيستم
فقط ميخوام سوراخم ليسيده بشه
و تو هم ميخواي بليسيش
فقط تحريکه نه بيشتر نه کمتر
آره
فقط ميخوام اينو توي سرت فرو کني
باشه فهميدم
بدون هيچ احساسي- خوبه-
بهر حال منم همجنسباز نيستم
...ميدوني اين
فقط حال کردنه
خيلي خوب. ببين
نبايد اين حقيقت رو که همجنسبازي مخفي کني
برام مهم نيست- نه مخفي نمي کنم-
ببين. ميتوني هر کاري خواستي بکني
فقط نميخوام عاشق من بشي همين
من حوصله اين چرت و پرت هارو ندارم
مرد باشي يا زن
باشه
نيکي. تو فکر ميکني من همجنسبازم؟
نيستي؟
منظورم اينه که نميدونم
خوب هر کي به اندازه تو کُس دوست داشته باشه ميشه همجنسباز
ببين من از پسرا هم خوشم مياد. خيلي خوب؟
جدي؟ آخرين باري که با يه پسر بودي کِي بود
دبيرستان
خيلي خوب خوشت اومد؟
فکر ميکردم خوشم مياد
ببين. کسي اهميت نميده. باشه؟
تو کُس دوست داري من کير
چيز مهمي نيست
نبايد درموردش اينقدر بي تفاوت باشي
يعني چي؟
...منظورم اينه که نميدونم
...تو ميتوني ...تو ميتوني
بعضي وقتا روي اعصابي ميدوني فقط همين
نه فقط طرز حرف زدنم اين جوريه
اگه تو دوست نداري اين خيلي بده. باشه؟
من رُک هستم همون چيزي رو که مي بينم ميگم
جدي؟- آره-
تو يه آدم دوست داشتني هستي
که باعث ميشي من ارضا بشم
خوب من يه جنده بي مصرفم که کير دوست داره
اين واقعيت اوضاع ماست
ببين تنها دليلي که من ميذارم تو بري زيرم اينه که
تازگي ها اطراف خوابگاه خيلي خلوت شده
و رُک بگم من يه خورده از انتخاب کردن
کيرهاي درست و حسابي اين اطراف
خسته شدم
واي خدا، "کَت" حواهش مي کنم خواهش مي کنم درمورد من احساساتي نشو
من احساساتي نيستم- چرا هستي-
من يه کُسم و تو بايد اينو بفهمي
تو هم اتاقي مني
تا حالا ديدي که با کسي خوب باشم؟
نه نه فکر نکنم
آره دقيقاً
...فقط اينکه
تو وقتي ميري تو کار سکس متفاوت ميشي ميدوني؟
خوب آره چون تو منو تحريک ميکني
واي خداي من
...خوب شايد اون تنها موقعي باشه
که من ميتونم جنده بودنمو متوقف کنم
و مثل يه انسان نجيب بشم
فقط براي تو شفافش نکردم
کَت من نيستم
باشه- خيلي خوب-
تو خودتم ميدوني همجنسبازي. درسته؟
آره
اولين باريه که اين حرفو ميزني؟
چي؟ اينکه همجنسبازم؟
آره
چه خوب. خوشحال شدم
اوه خفه شو
ببين کَت جدي ميگم
ببين تو درمورد چيزي که هستي با خودت صادق شدي
نميدونم شايد من يه خُرده روت تاثير گذاشتم
اوه خدا نکنه
...چي؟ من هر آشغالي که باشم
بايد چيزاي خوبي هم داشته باشم درسته؟
حتماً يه کم داري
تو يه جنده اي
من ميتونم باهاش کنار بيام- باشه-
فقط يه لطفي بهم بکن و اين بحث رو تکرار نکن باشه؟
باشه. تا وقتي که تو هم به کسي نگي که چه اورگاسم توپي به من دادي
قبول
باشه
خوب...چيه؟ نميخواي کسي بدونه؟
نه قضيه اين نيست ...فقط
ميخوام اين کارو طبق برنامه خودم انجام بدم ميدوني؟
و بعلاوه اين به کسي مربوط نيست
درنهايت خودم ميخوام افشاش کنم
خونوادت ميدونن؟- لعنتي نه-
...اگه بفهمن
کف و گوز قاطي مي کنن
اين "خانم بي زبون" رو باش
خوب اين بايد يه قرارداد سکسي باشه
اوه شا...شايد
ولي عيب نداره گوش کن کت
اگه بفهمن ميخوان چيکار کنن
اولش عاقم ميکنن
بعدش بعد از يه مدتي که باهام حرف نزدن
يه جوري رفتار مي کنن انگار دارن بهم لطف مي کنن
...و ازم ميخوان توضيح بدم که
چرا تصميم گرفتم يه همجنسباز باشم
اوه خداي من اين خيلي افتضاحه
درموردش بهم بگو
طعمش چه جوريه؟
چي؟
کُس
نميدونم
جدي مي گم ميخوام بدونم
خوب
چي؟- ميخواي بدوني؟-
اوه بي خيال به اين بدي هم نميخوام بدونم
فقط کنجکاوم همين
نميدونم طعم خوبي داره
خوشم مياد
اوه جدي؟ ميدونم خوشت مياد
فقط...منظورم اينه که مزه ش چه جوريه؟
ببين. مزه مرغ ميده؟
مزه سيب زميني ميده؟
مزه ماهي ميده؟
بس کن ...نميتونم
نه. اون... مزه ماهي ميده؟
نه بستگي داره. باشه؟ بستگي داره
...هميشه يه کم فرق ميکنه و ...و
فکر کنم يه کمي شوره
و مال هر کس منحصربفرده
مال من چه مزه ايه
چي...نه
خودت خواستي نيکي
...ميدونم ولي فقط
من ...يعني...من به خودم قبولوندم که اين زشته
چرا؟
اون يه سوراخ مرطوب بين پاهاته کت
سوراخ مرطوب؟ ...من هيچوقت
همينه. باشه؟
و بعضي وقتا عرق ميکنه
بعضي وقتا بو ميده
...فقط
فقط يه کم شرم آوره
نه اينطور نيست تو کاملاً
تو ميخواي تميز باشه
تو واقعاً ميخواي بدوني چه مزه اي داره؟
خوب خودم پرسيدم مگه نه؟
باشه بيا اينجا
پاهاتو باز کن
...تو مزه
خيلي خوبي ميدي
خيلي خوب من لزبين نيستم ولي خيلي سکسي بود
آره؟- آره-
تقريباً باعث شد بخوام برم زيرت
جدي؟- تقريباً-
يادم رفته بود چقدر باحاله
خوب از طرف خودت حرف بزن پيرمرد
...من ميخوام برم دنبال اون دکتره که اين قرصارو
بهت داد و بکشمش
ميتونم يه چيزي ازت بپرسم؟
از اين کارت متنفرم
بپرس اگه ميخواي چيزي بپرسي
تو همش از من يه چيزي مي پرسي
با پرسيدنت ميتوني يه چيزي ازم بخواي
باشه متاسفم
خوب؟
اگه ميتونستي زمان رو به عقب ببري و اوضاع رو تغيير بدي
دوست داشتي من و تو با هم باشيم
درسته؟
اگر زمان به عقب برمي گشت چيزي رو تغيير ميدادم؟
آره
نه
خدايا نه
جين. من هيچ چيزو تغيير نمي دادم
...نميتونم زندگي بهتر از اينو توي
بهترين خواب شبانه م ببينم
تو هنوز شواليه و سرباز درخشان مني
هميشه بودي هميشه هم خواهي بود
تو هنوز به اندازه شب اولي که ديدمت فوق العاده اي
کي فکرشو ميکرد ما توي يه مهموني سکس گروهي عاشق هم بشيم
...اون پارتي کليد رو يادته
که "والتر کاتون" پير نمي تونست از کون من بکشه بيرون؟
اوه آره
قيافشو يادته؟
اوه البته که يادمه
...مثل يه توله سگ بي پناه شده بود
که توي يه جنده پرحرارت گير کرده
و تنها چيزي که از صاحب گيجش مي خواست
اين بود که اونو از اون تو فراري بده
يادته زنش دايانا بعد از اينکه
بالاخره کشيدش بيرون چي گفت؟
اوه آره اون گفت کي "پودينگ" ميخواد؟
واي، اون زن چه مرگش بود
واي خدا چه وحشتناک
اوه اون آدم بي عرضه اي بود
و مثل يه اسب رام بود
راست ميگي
اون کيرش خيلي گنده بود کون يه خر رو پر مي کرد
اندازه پاي يه بچه بود مگه نه؟
آره ...يه بچه چاق
قديما سکس خيلي متفاوت بود
آره، همه چيز خيلي بشتر آزاد بود. ميدوني؟
بدون قانون، بدون خودخواهي، بدون حسادت
بدون تراشيدن پشم
و نه بيماري که بخواي براي اون
به دکتر مراجعه کني
که بهت پني سيلسن بزنه
امروز...بذار يه چيزي بهت بگم
اين بچه ها قبل از اينکه ماشينشونو توي
گاراژ زن ها بذارن يه کُت زره دار مي پوشن
من بايد سه يا چهار تا مي پوشيدم
آره همينطوره
تو اون شبو يادته
که من "لوان" و "سيسيليا" رو آوردم خونه
وقتي که شرکت هواپيمايي جفرسون"، "فيلمور" رو نشون داد"
تابستون 1969
حتي اگه ميخواستم نمي دونستم فراموشش کنم
مهم نيست چقدر ازش گذشته باشه
من هيچوقت نميتونم اون شب رو برات تلافي کنم
نميدونستم فرو کردن مُشت امکان پذير باشه
اوه آره امکان پذيره
خيلي درد داره ولي امکان پذيره
اون دختر داشت گريه ميکرد- آره-
اون لذت و درد رو همزمان داشت
واي خدا
خوب درد داشت
آره
من مي گفتم لعنتي آره درد داره
يه نفر مشتشو کرده توي اونجات دختر
واي خدا
نبايد حس خوبي داشته باشه
فکر ميکني بچه ها چه فکري مي کنن
اگه در مورد ما بدونن
منظورت گذشته ماست؟
آره
منظورت عوض کردن و کاراي سکسيمونه؟
آره بي شعور
قسم ميخورم ...گاهي وقتا فکر مي کنم
تو مثل يه قاطر، احمقي
لازم نيست اينقدر بي ادب باشي
ممکنه سکته قلبي بکنن
اينطور فکر مي کني؟
کي دوست داره درمورد والدينش اين جوري فکر کنه
که اونا بنگ بنگ بنگ بازي مي کنن
ميدوني که؟ بنگ بنگ بنگ بنگ بنگ
بابا دولشو در مياره
کون پير گُندشو توي هوا تکون ميده
بنگ بنگ بنگ بنگ بنگ
اوه خفه شو
هميشه فکر مي کردم اگه اونا مي دونستن
نه، به هيچ وجه
...فکر ميکني فکر ميکني خجالت زده بشن
نميدونم سخته که تصور کنم چه فکري مي کنن
آره خوب الان ديگه نگراني درموردش سودي نداره
نه اصلاً بذار يه چيزي بهت بگم
ما تصميممون رو گرفتيم. ما با اون کارا زندگي کرديم و حالا اينجاييم
چي بيشتر از اين ميتونيم بخوايم؟
آره حق با توئه
ميدونم حق با منه عزيز دلم
لعنتي، بعد از40 سال از ازدواجمون
تازه الان به اين نتيجه رسيدي؟
سي و پيج سال جين
چهل سال شيرين عسلم
سي و پنج سال عسلکم
شيرينم، 40 سال
جين
چه سالي ازدواج کردي؟
چهل سال پيش
تا حالا فکر کردي ما اينجا آخر خطيم
منظورت از "اينجا" چيه؟
ميدوني که. من، تو، هردومون پيريم
ما به اون پيري هم نيستيم
آره
ما ديگه جوجه تابستوني نيستم دارم اينو بهت ميگم
خوب پير هم نيستيم
...بي آرتور" و "باب هوپ" پيرن و"
اون يارو که صاحب همه چي بود اسمش چي بود
تِد تِرنِر
اونا پيرن ما پير نيستيم
ما...ما پخته ايم
ولي "باب هوپ" مُرده
آره درسته
ولي در جواب سوالت
نميدونم اگه به آخر خط برسيم چي ميشه
نمي دونم
من اميد دارم
آره منم همينطور
ميدوني گذشته از همه اينا زناي ديگه اي که من
...کيرمو توشون فرو کردم
البته تو ميدوني کيرمو توي خيليهاشون فرو کردم
اونا هيچ وقت مثل تو نبودن
تو هميشه با کلمات خوب بازي مي کني جين
پيرزن شيرين من- بي خيال-
به من نگو پير
بخورمت
لعنتي
بکشش بيرون
نميتوني يه کم زودتر ارضا بشي
نه داداش
اوه رفيق
لعنت به تو داداش
...واي پسر خيلي
خيلي توپ بود مرد
بذار توش باشه رفيق
درد داشت
اوه لعنتي
خوب ميخواي چيکار کني؟
نميدونم
يقيه چيکار مي کنن مرد
ميرن مي رقصن
"ميرن با "بوي تاون
امشب هشتادمين شب گروه رِيجه
دوستاي ما خيلي گِي هستن مرد
درموردش بهم بگو
خوب تو چي فکر ميکني؟- نميدونم-
ايده ديگه اي داري؟- نميدونم-
ميتونيم تموم شب اينجا بمونيم
و مثل ستاره هاي راک سکس داشته باشيم
پيش هم بمونيم عرق بريزيم
زمينو تکون بديم
به نظر خوب مياد ولي داشتم شوخي مي کردم
کونم درد ميکنه
ميخواي فيلمي چيزي بگيريم
اوه جدي؟ بعدش چي؟
زياد نه
انگار تنها سرگرمي من اينه که
يه سري تئاتر بدردنخور 12/5 دلاري ببينم
يا يه سري تصاوير متحرک چرت و پرت
آره مرد
خوب ما هردومون يه جورايي بدردنخوريم
من ميخوام برونم
من ميرونم
خوب اين چه جوري ادامه پيدا مي کنه مرد؟
منظورت چيه؟
منظورم اينه که چه جوري پيش ميره؟
منظورت رابطمونه؟- آره باب-
نميدونم نِيل چرا مي پرسي؟
چون ميخوام بدونم
خوب من هيچ جوابي ندارم. باشه؟
کونم خيلي درد داره
...انتظار نداشته باش من توي اين رابطه
مثل يه جنده عوضي باشم فهميدي؟
من يه مردصفت هستم
هميشه يه مردصفت بودم
و هميشه هم خواهم بود
نِيل يه زن مردصفته ميدوني منظورم چيه؟
لعنت به تو ...ما مجبوريم الان
در مورد اين مزخرفات حرف بزنيم؟
آره آره مجبوريم- چي؟-
من جنده نيستم
خوب مشکل ما هم همينه اينشتين
چرا اين بايد يه مشکل باشه؟
چون اين راهيه که جواب ميده مرد
يکي بايد جنده باشه و يکي بايد مردصفت باشه
من اين قانونو نذاشتم باشه؟
اين حرفا قديمي شده
قديمي شده؟
آره قديمي شده
خانومها و آقايون من فکر مي کنم هممون جنده ايم
بزن کنار
خوب کجا بوديم؟
اوه آره
...گوش کن فقط به اين خاطر که برداشت عمومي
...ايجاب ميکنه که
...يه زوج همجنسباز بايد اين جوري باشن
...به اين معني نيست که ما جامعه گِي ها
...بايد در برابر خواسته ذهن کوچيک
و ناتوانشون کوتاه بيايم و خارج از محدوده عمل کنيم
خوب تو چه پيشنهادي داري؟
من پيشنهادي نميدم
من دارم ميگم که فقط به اين خاطر که مردم
انتظار يه جنده و يه مردصفت رو دارن ...دليل نميشه
به اين معني نيست که بايد حتماً اين جوري باشه
منظورم اينه که "اينگريد" و "سارا" رو ببين
اونا هردوشون مردصفت هستن
و اونا الان براي پنج سال و نيمه که
با هم خيلي خوشحالن
حق با توئه
لزبين ها خيلي از ما جلو افتادن
اونا توي بازيشون جلو افتادن مرد
...و تو هيچ کدومشون رو نمي بيني که حس بدي
...داشته باشن که با توقعات جامعه درمورد
يه زوج همجنسباز خوشبخت هماهنگ نيستن
...نيل من فقط
من نمي فهمم چرا اين تورو اذيت ميکنه
نميدونم ...فقط اينکه
همه زوجهاي همجنسبازي که ما مي شناسيم
مذکر و مونث هستن
خوب؟
...نميدونم. فقط کم پيش مياد که يه زوج گِي
روششون رو عوض کنن همين
فکر کنم تو اولين زوج گِي رو
فراموش کردي
کيا بودن؟
R2-D2 and C-3PO.
درمورد چي داري حرف ميزني؟
يه جنده تموم بود C-3PO
"اوه لُرد اميدوارم روي سکوي پرتاب انجامش بديم"
R2 زود باش زود باش
همجنسبازا، مرد حرف زدن همجنسبازا اين جوريه
چه جوري بود؟ R2 آره. بعد
اوه فکر کنم فهميدم ميخواي با اين حرفا به کجا برسي
جنده بوده R2 مي بيني؟ بعضي ها ميتونن استدلال کنن که
منظورم اينه که ميخواسته اون يکي رو تحمل کنه
و باهاش ادامه بده
...حتي با وجود نق زدنِ
اون کُس بريتانيايي لعنتي
منظورت رو رسوندي
فقط با اين نکته که
R2 and 3P0 اولين زوج گِي نبودن
چي؟ خفه شو البته که بودن
نه اشتباه مي کني
پس کيا بودن
گيليگان و اسکيپر
اوه لعنتي- آره-
هيچوقت اين جوري درموردش فکر نکرده بودم
درموردش فکر نکرده بودي؟- شوخيت گرفته؟-
هيچوقت متوجه نشدي "رفيق کوچولو" صداش ميزد؟
بي خيال
اينو هم نفهميدي که اون
"کُس هاي توپي مثل "جينگر" و "مري آن
هيچ وقت هيچ کاري با اونا نکردن؟
اونا هم خيلي سکسي بودن
آره اگه کير داشتن
و کير توي دهنشون ميرفت
اوه آره
پس فکر کنم هيچ کس نبايد جنده باشه
نيل هيچ کدوم از ما هم قابليت جنده بودن نداريم
تو سردسته آوازخون هايي
منم مربي فوتبال يه دبيرستانم
ما هردومون از "باربارا استريزند" متنفريم
لعنتي
من نميدونم چه جوري ممکنه
ولي امکان داره درسته؟
من نميتونم تغيير کنم
و ميدونم تو هم نميتوني تغيير کني
پس براي چي بايد تغيير کنيم
تو خوشحالي درسته؟
اوه آره
منم خوشحالم- آره-
پس کون لق همه
نيل- بله-
ممنون
بري چي؟
براي بودنت
آره خواهش مي کنم
چي؟
چي چي؟
من خوشحالم که ما باهميم ...ميدوني
...من واقعاً خوشحالم که
ميتونيم حرفامونو با هم بزنيم ميدوني؟
...من فقط...من
من هيچ وقت نتونستم اين جوري که با تو حرف ميزنم با کسي حرف بزنم
چي شد که يه دفعه اين به فکرت رسيد
بي خيال نيل
فقط به اين خاطر که تو يه مرد واقعي هستي
دليل نميشه که قلب نداشته باشي
آره- خودت باش نيل-
...فقط دارم ميگم من
...فقط ميخوام بدوني
من ازت ممنونم ميدوني؟
جدي ميگي؟
آره جدي ميگم
خوبه
ممنون
من از تو ممنونم
..متاسفم اگه
احساساتمو ابراز نمي کنم
فقط....فقط اخلاقم اين جوريه
خدايا انگار مثل بچه مدرسه اي ها شدم
عيبي نداره
منظورتو مي فهمم
چرا اين کارو مي کني؟
نميدونم
هر چند خيلي خوب بود
اين کار هميشه خوبه
ما هيچ وقت با هم مشکلي نداشتيم ديويد
آره. پس مشکل چي بود؟
مشکل تويي
من؟
آره تو
تو از لحاظ احساسي دست نيافتني هستي
...و کاملاً بي ميلي
که خودتو به کسي عرضه کني
اين حقيقت نداره
نه من با "ياسنيا" خيلي خوبم
اسمش "ياسنيا"ست؟
آره. مشکلش چيه؟
هيچي. ولش کن
به هر حال به همين دليله که ما ديگه با هم نيستيم
چه بخواي قبول کني چه نخواي
تو داري ميگي تنها دليلي که
ما به هم زديم بخاطر من بوده
آره
پس تو چي؟
من چي؟- بذار ببينم-
تا کاملاً حسودي کاملاً اجساس ناامني مي کني
و هميشه مطمئني که من دارم بهت خيانت مي کنم
ولي تو هميشه بهم خيانت مي کردي
آره. ولي تو که نمي دونستي
مشکل تو اينه جوردي
تو نميتوني به کسي اعتماد کني
مزخرفه من به "گرِگ" اعتماد دارم
صبر کن ببينم. اسمش "گرگ"ه "مثل "گرِگ بريدي
من ازش خوشم مياد
خودم شاهد بزرگ شدنش بودم
من طرفدارشم
آره. که چي؟ اون خوبه
و کيرشو توي هر جنبنده اي فرو نميکنه
آره من زنا رو دوست دارم که چي؟
ديويد، تو وقتي با کسي هستي
ميدوني؟ کنار هم
اين جوري به نظر مياد که با همه زنا هستي
من از همون اول نقاط ضعفمو بهت گفتم
همينطور بهم گفتي که عوض ميشي
گفتي دوستم داري
دوستت داشتم
و هنوزم داري برنامه ريزي مي کني
که بيشتر دوستاي منو
توي رختخواب خودم بکني
و لابد اين "گرِگ" سلطان همسرداريه
گرِگ و من يه ساله که باهميم
و اون به هيچ دختر ديگه اي نگاه نميکنه
اين چيزيه که تو فکر مي کني
چيزيه که ميدونم
گرگ و من عاشق هميم
پس ...چرا اينجايي؟
خودت چرا اينجايي؟
من ادعاي عاشق بودن نکردم
ياسنيا فقط يه... يه چيزه ميدوني؟
اون قرارمونو ميدونه
...پس
...اون مشکلي نداره که
بدونه تو الان توي هتل يه اتاق اجاره کردي
که دوست دختر قبليتو بکني
منو آناليز نکن الان به همچين چيزي نياز ندارم
چرا؟ چون حقيقته؟
نه چون تو روانپزشک نيستي
من صد دلار در ساعت بهت ندادم
که بدونم چه مشکلي دارم
تو عصباني هستي چون ميدوني حق با منه
اگه حق با تو باشه چي؟ اين چي رو ثابت مي کنه
اين دقيقاً چيزي رو که من گفتم ثابت مي کنه
تو کاملاً توهم زدي ميدوني؟
ديگ به ديگ ميگه روت سياه
چي؟
ببين من ميدونم چي هستم و باهاش مشکلي ندارم
و از طرف ديگه تو توي اين دنياي خياليت گير افتادي
جايي که بايد همه اون جوري که تو ميخواي باشن
ولي نيستن
حقيقت تلخه مگه نه؟
لعنت به تو
حالا تو از من ناراحت شدي
چون من حقيقتو گفتم
قبل از اينکه تو با قضاوتت کونمو بسوزوني
لعنت به تو
بعد ميگي چرا من ترکت کردم
اوه عاليه خوبه جوردي
تو ترکم کردي تا اونجايي که من يادمه اين جوري نبود
ولي اشکالي نداره. ما مي تونيم کتاب "ديويد و جوردي" رو از نو بنويسيم
اوه فقط خفه شو. باشه؟
باشه
تو ديگه احساسي به من نداري؟
نه. البته که نه من ديگه کارم با تو تموم شده
باشه. ولي تو جواب منو ندادي
تو چرا اينجايي؟
تو هم جواب منو ندادي
جواب چي؟- خودت چرا اينجايي؟-
يا حضرت مسيح، جوردي
فکر مي کردم روي اين قضيه سرپوش گذاشتيم. اينطور نيست؟
خيلي خوب براي توضيح اين بحث دراز ملال آور
بايد بگم من يه "مرد زن باز" هستم
من همه انواع زن ها رو دوست دارم
من بوي اونارو دوست دارم
من مزه شونو دوست دارم
من گاييدنشونو دوست دارم
...مشکل اينه که براي من سخته که
...با يه زن خاص توي يه زمان خاص
وفادار و صادق بمونم
خوب. گفتمش خوبه؟ خوشحال شدي؟
حالا بگو تو چرا اينجايي؟
نميدونم
واقعاً نميدونم
ببين. تو با ..تام خوشحالي؟
جان؟ اسم لعنتيش چي بود؟
گرِگ- آره گرِگ-
تو با "گرِگ" خوشحال نيستي؟
...آره. يعني آره هستم
پس چرا؟
هيچ جوابي ندارم
من نميدونم خيلي خوب؟
باشه نميخواد عصباني بشي
فقط داشتم فکر مي کردم
تا وقتي که ما توي مود صادقانه هستيم
و کنار هم لخت دراز کشيديم
و داريم خودمونو در اختيار هم ميذاريم
...فکر کردم شايد بتونيم يه جوري
همه چيزو بريزيم بيرون
ببين ميدوني چرا من به دوست دخترم خيانت مي کنم
چون من يه تيکه آشغالم
ولي دست کم من ميدونم چي هستم
و با خودم درموردش صادقم
...آره بدبختانه تو تنها کسي هستي
که اين توان رو داري که صادق باشي
فقط به اين خاطره که من آدم دلرحمي هستم
چه گُهي داري مي خوري
تنها دليلي که من به زنا دروغ ميگم
اينه که از آسيب ديدنشون جلوگيري کنم
واي خداي من
تو داري منو ديوونه مي کني
يعني...اين...براي من حيرت آوره
تو چطور ميتوني دروغ گفتنت و "زن باز" بودنت رو
با اينکه داري به ما زنا لطف مي کني توجيه کني
انگار ما نميتونيم با حقيقت کنار بيايم
مگه ميتونيد؟
نميدونم
ولي دست کم با قلب شکسته تمومش نمي کنيم
يعني...تو فکر ميکني داري به ما لطف مي کني؟
...تو فکر ميکني خيلي دلرحمي
که ميذاري ما فکر کنيم تنها عشقت هستيم؟
نه تو اوني هستي که متوهمه ديويد
تنها کاري که تو ميکني اينه که ماجرا رو به تاخير ميندازي
مارو دور ميزني
هر چيزي که يه جفت پستون و سه تا سوراخ داشته باشي مي کني
آخرشم ما رو مثل احمقا جلوه ميدي و روحيه مونو داغون ميکني
اين دلرحمي نيست ديويد
اين ديوصفت بودنه
ديو؟
آره ديو
و چيز ناراحت کنندش اينجاست
تو حتي نميتوني درک کني چرا اين ديوصفتيه
چون تو هيچوقت هيچ چيزو احساس نمي کني
بايد توي دنياي بي معني مثل ...دنياي تو بودن
خيلي خوب باشه. جايي که با پوچي تو دوره شده
اونقدر که حتي نمي توني تشخيص بدي ...کاري که ميکني
اشتباه محضه
تموم شد؟
تو چرا اينقدر آشغالي؟
نميدونم
اين يه نعمته
نه اين ناراحت کننده ست
...من نميتونم از تو انتظار داشته باشم که بفهمي
دلشکسته بودن چه حسي داره
ميخواي بدوني چرا؟
چرا؟
چون تو دل نداري
درضمن، دروغ گفتم
خيلي هم کوچيکه
اسمت چي بود؟
آلنا
اسمت تو چي بود؟
مارکو
از ديدنت خوشحالم
آره
منم همين طور واقعاً
اهل کجايي؟
آرکانساس- ها؟-
"يه شهر کوچيک بيرون "ليتل راک
ليتل راک؟
آره يکي از شهرهاي بزرگ آرکانساس
نه نه هيچوقت اسمشو نشنيدم
تو اهل کجايي مکزيک يا يه همچين جايي؟
خوب من اسپانيايي هستم ...و
از مادريد اومدم
توي کدوم قسمت مکزيکه
...اوه نه اون اون توي اسپانياست
ميدونم. ولي مگه توي مکزيک نيست؟
نه. خود اسپانياست
يه کشوره
توي اروپا
اوه آره مثل انگليس
آره يه جورايي
به چه زبوني صحبت مي کنن
اسپانيايي
...ميدونم. ولي اين همون زبوني نيست که توي
مکزيک حرف ميزنن؟
..آره ولي اين زبان
اين زبان از اسپانيا اومده
مطمئني؟
آره مطمئنم
...واسه اين ميگم که
من يه دوست مکزيکي دارم
و اون اسپانيولي حرف ميزنه
امشب اولين شبت توي " اسپايدر کلاب" بود
نه نه يه مدتيه اينجام
تو چي؟- نه من هميشه اونجام-
غافلگير شدم قبلاً اونجا نديده بودمت
آره. آره ميدونم
...رنگ مورد علاقت
چيه؟
رنگ مورد علاقم
نميدونم فکر کنم خاکستري
اوه نه ببين خاکستري رنگ نيست
البته که هست
من يه عرقگير خاکستري دارم
خوب تو چيکاره اي؟
من بازيگرم
جدي؟
آره خوب. ميخوام بازيگر بشم
من تو رو توي فيلمي ديدم؟
احتمالاً نه
خوب درواقع من "چولو شماره 3 "بودم
"توي يه قسمت سريال "آز
اوه چه باحال- آره-
مدير برنامه هام ميگه
اون ميگه بزودي اتفاقات جوري پيش ميره
که باعث پيشرفتم ميشه
جدي؟
خوب اون ميگه من يه کيفيت منحصربفرد دارم
که منو از بقيه مجزا ميکنه
فقط بعضي وقتا بهم ميگه
قبل از اينکه من کارمو تموم کنم
جالبه
...اون به من ميگه
آنتونيو باندراس دوم
اوه جدي؟- آره-
من ازش خوشم مياد
من فيلم "جزيره خيالي" رو دوست دارم
اوه خيلي خوبه- آره-
تو چيکار ميکني؟
من يه مدلم
آره حدس زده بودم
جدي؟
تو شبيه يه مدلي
ممنون
چه جور مدلي هستي؟
بيشتر مدل عکاسي
مال بزرگسالان ميدوني که
جدي؟- آره-
آره فعلاً تاوقتي که بتونم
يه کار بهتر پيدا کنم
جالبه
من عکس تورو جايي ديدم؟
شايد. تا حالا مجله "ال.اِي.اکسپرس" رو ديدي؟
...اون
اون همون مجله تبليغات فاحشه ها نيست؟
آره
به دخترا زنگ بزنيد" و از اين حرفا؟"
"فاحشه نه. "همراه
ببخشيد ببخشيد
درواقع آره من ديدمش
يکي دوبار ديدمش
...تو
تو حرفه اي نيستي. هستي؟
آره- چي؟-
آره من گاهي "همراه" ميشم
چرا قبلاً نگفتي؟
چون تو الان ازم پرسيدي
من الان با تو خوابيدم
...يا حضرت مسيح. فکر نکردي اين چيزيه
...بايد قبل از اينکه با کسي
بخوابي بهش بگي؟
نه
تو قبل از اينکه با من بخوابي بهم نگفتي چيکاره اي
اين فرق ميکنه
من براي پول با مردم نميخوابم
تو که ناراحت نيستي. هستي؟
يه خورده
تو که مشکلي نداري. داري؟
مثلاً چي؟
مثلاً مرضي، چيزي
نه
امکان نداره. من همه مردارو وادار ميکنم کاندوم بپوشن
اين قانون شماره يکمه
اوه خداي من
تخمام کش ميان و از هم جدا ميشن
بي خيال عصباني نباش
تو امشب توي کلوپ چيکار ميکني؟
نبايد سر کار يا چيزي باشي؟
احمق، "همراه" ها هم پارتي دوست دارن
بعلاوه جاي خوبي براي مشتري پيدا کردنه
واي خداي من
انتظار نداري که بابتش بهت پول بدم. داري؟
نه من خوشم اومد
منم مثل هر کسي از سکس خوشم مياد
به همين خاطره که کارم اينه
ميشه ديگه...بيا ديگه درموردش حرف نزنيم. باشه؟
مواظب باش باشه؟
من نميدونم چرا انقدر ناراحتي
يه جورايي بامزه ست
چيزي که گفتي واقعيت داشت. ها؟
آره ولي اين جوري نيست که ...من بيشتر از بقيه
دختراي احمق کلوب با مردا بخوابم
من فقط انقدر باهوشم که ازش پول در بيارم
ولي تو خودتو ميفروشي
خجالت داره. نه؟
نه. چرا بايد خجالت بکشم
من کاري که ميکنم رو دوست دارم و تا وقتي کار قابل توجه ديگه اي پيش نياد
خوشحال ميشم که براي سکس پول بگيرم
من اين کارو دوست دارم
وقتي بچه بودي بهت تجاوز شده؟
نه
چند وقته اين کارو مي کني؟
اينجا
از وقتي اومدم اينجا
من پشت ميز سفارش بودم و يه يارويي بهم پيشنهاد داد
پيشنهادش جدي بود؟
اون بهم هزار دلار پيشنهاد داد تا باهاش برم خونه
يا حضرت مسيح- هزار دلار-
من اينکارو کردم اوه، اون خيلي بانمک بود
و خيلي هم خوب بود
اگه ازم ميخواست باهاش مجاني هم خونه مي رفتم
ولي فکر کردم اينجوري يه کم پول به جيب ميزنم ميدوني که؟
بعد از اون به دوستم گفتم
و هردومون تصميم گرفتيم که از پشت ميز استعفا بديم
و براي کسب درامد اون کارو بکنيم
خيلي هم بد نيست- شغل شرافتمندانه ايه-
من يه پيشنهاد مي گيرم و سريع خودمو ميرسونم
براي هر کسي جواب ميده
من اومدم خونه عزيزم
خدايا
تا حالا به آدماي آشغال برنخوردي؟
...بعضي وقتا...ولي
اون وقت اينو رو مي کنم
واي خداي من
چيه؟ توي مکزيک کسي اسلحه نداره؟
توي مکزيک همه تفنگ دارن
واي اسپانيا نه
خيلي خوب.مراقب اون باش. باشه؟
نترس من ميدونم چطور با اسلحه کار کنم
من از وقتي شش سالم بود شليک مي کردم
بذارش...بذارش توي کيف
بذار...بذرا...بذارش توي کيف. باشه؟
بذارش کنار
تو ترسيدي
به هر حال من سعي ميکنم خيلي نگران نباشم
...خون من خيلي
من خيلي توي قضاوت شخصيت افراد ماهرم
هي
من بهت اعتماد کردم نکردم؟
من خيلي نگران نيستم
من کاري رو که بخوام انجام ميدم
و اگه حسش نباشه انجام نميدم
حالت خوبه؟
نميدونم
هي ببين زياد خودتو اذيت نکن. باشه؟
قول ميدم من پاکم
من از وسايل حفاظتي استفاده مي کنم
ببين من مثل تو يه آدم معمولي ام
به جز اينکه براي گاييدن پول مي گيرم
باشه باشه
ميشه دست از گفتن اون برداري؟ آره؟
داري اون تو چيکار مي کني؟
دارم خودمو تميز مي کنم
خيلي خوب
اولين باري که سکس داشتي چند سالت بود
بله 12 سال خيلي خوب
12؟- آره 12-
با کي؟
"عَموم، "دني
تو با عمو "دني"ت سکس کردي؟
آره ولي فکر مي کردم پسرعمومه
واي خدا
چي ميتونم بگم؟ اتاق تاريک بود
آره ولي تو فکر ميکردي پسرعموته
آره خوب من و پسرعموم
ما هميشه با هم حال مي کرديم
چرا...؟- بهت گفتم که اهل آرکانساسم-
اين چه ربطي داره
اونجا اين چيزا غيرعادي نيست. همين
حداقل خوب شد که پدرم نبود
عجب...واي خدا
اين براي من خيلي زياده
آروم باش مال خيلي وقت پيشه
نه نه کلاً ميگم
اولش تو دختري هستي که با من ميخوابه
بعدش همراهي هستي که با من ميخوابه
و حالا همراهي هستي که با عموش خوابيده
و فکر مي کرده که اون پسرعموشه
و حالا با من مي خوابه
اين داره منو به گا ميده
آروم
چي گفتي؟ آروم آروم آره؟
تو ازم ميخواي آروم باشم
من چطور ميتونم آروم باشم
من حتي نميدونم تو کي هستي
و يه ساعت پيش کيرمو توي تو فرو کردم
خوب شايد تو بايد قبل از اينکه
..يه غريبه رو بياري خونت و
باهاش سکس کني بيشتر فکر مي کردي
ميدوني...يه نگاهي به خودت بکن
تو حتي تشخيص نميدي توي چه وضعيت باورنکردني هستي
چرا آروم نميشي؟ بي خيال شو
نه من بي خيال نميشم باشه؟
سکس با يه همراه چيزي نيست که من بي خيال بشم
من هيچ وقت توي عمرم براي سکس پول ندادم
قبلاً بهت گفتم لازم نيست پول بدي
تو نمي فهمي درسته؟
بي خيال
آروم باش ما با هم خوش نبوديم؟
من فکر مي کردم با هم خوش بوديم
تو واقعاً با عموت خوابيدي؟
آره ولي بهت گفتم فکر مي کردم پسرعمومه
واي خدا چرا...چرا
چرا همش اينو ميگي؟
انگار که اين قضيه باعث ميشه من حالم بهتر بشه
خوب نميشه؟
اگه من عمداً با عموم سکس داشتم چي؟
حالا اين شرم آوره
تو وضعت خيلي خرابه ميدونستي؟
نه من خراب نيستم من صادقم
بيشتر دخترا دروغ ميگن
اگه از اونا مي پرسيدي که چه جوري زندگي کردن اونا بهت دروغ مي گفتن
اونا بهت ميگفتن که مدل فرودگاه بودن
براي شرکت "گوچي" يا "دولچه" يا از اين مزخرفات
من از ايني که هستم خجالتزده نيستم
فقط به اين دليل که نمي توني هضمش کني
"منو از خودم جدا نکن آقاي "باستر براون
باستر براون؟
باستر(=شگفت انگيز)؟ ...چي
باستر يعني چي؟
تو ديوونه ترين آدمي هستي
که من توي زندگيم ديدم ميدوني؟
تو خوددرگيري داري درسته؟
خوددرگيري
چي...يعني چي؟ اين يعني چي؟
تو خوددرگيري داري؟
خوددرگيري؟
تو اصلاً حاليت نيست
چه اتفاقايي داره اينجا ميفته؟
يعني چي؟
چي اينقدر خنده داره
واسه چي مي خندي؟
چيه؟
به من نخند
تو توي خونه مني- آروم باش-
من فقط ميخواستم حالتو بگيرم
چي؟
داشتم حالتو مي گرفتم
من همراه نيستم
چي؟ يعني چي؟
تو...تو همراه نيستي؟
نه
جدي ميگي؟- آره-
بايد قيافه خودتو وقتي گفتم با عموم خوابيم ميديدي
چشمات داشت مي پريد بيرون
صبر کن صبر کن همه چيزايي که گفتي
مزخرف بود
داشتم چرند مي گفتم
اسلحه اسلحه چي؟
اين يه فندکه
تو اين يه فندکه
تو ...تو داري خامم مي کني آره؟
نه جدي ميگم ببين
اين به اندازه کافي بد هست
که تو يه فاحشه باشي
...ولي گاييدن عموت
ميدونم خيلي افتضاح بود
خيلي آزاردهنده بود
اين...اين يه فندکه
تو يه همراه نيستي درسته؟
نه ولي بي خيال
يعني اينا انقدر مهم بود
آره فکر کنم ...آره
پس
تو واقعاً چيکاره اي؟
من يه بازيگرم
واي خدا